àà²àªàªààà¾àŸàààŸà¾ àààààààààà